Can this be used in an attic space?

Yes. The AIMF200AH can be installed in an attic as an inline duct fan, provided it is installed indoors, protected from direct moisture, and properly ducted to the exterior.